-
1 машина для вторичного измельчения варёных продуктов
1) Engineering: cooked food fine crushing machine (для диетического питания)Универсальный русско-английский словарь > машина для вторичного измельчения варёных продуктов
-
2 организация питания во время полета
организация питания во время полета
Авиакомпания обязуется предоставлять питание во время полета в соответствии со своими правилами. Необходимо обеспечить наличие инфраструктуры для приготовления стандартного и диетического питания пассажиров вылетающего рейса.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
food during the flight
Airline will provide food during the flight according to its rules. It is essential to ensure that there is infrastructure to prepare standard and special meal for departure flight.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация питания во время полета
-
3 машина (для) вторичного измельчения варёных продуктов
Makarov: cooked food fine crushing machine (для диетического и детского питания)Универсальный русско-английский словарь > машина (для) вторичного измельчения варёных продуктов
-
4 машина (для) тонкого измельчения варёных продуктов
Makarov: cooked food fine crushing machine (для диетического и детского питания)Универсальный русско-английский словарь > машина (для) тонкого измельчения варёных продуктов
-
5 cooked food fine crushing machine
2) Макаров: машина (для) вторичного измельчения варёных продуктов (для диетического и детского питания), машина (для) тонкого измельчения варёных продуктов (для диетического и детского питания), машина для вторичного измельчения варёных продуктов (для диетического и детского питания)Универсальный англо-русский словарь > cooked food fine crushing machine
-
6 corup
Общая лексика: "царьградский стручок" (плод рожкового дерева, бобовое растение, используется в пищевой промышленности для изготовления сиропа, плиток, снеков, сладостей и пр., применяется для диетического питания, по вкусу издели) -
7 царьградский стручок
General subject: corup (плод рожкового дерева, бобовое растение, используется в пищевой промышленности для изготовления сиропа, плиток, снеков, сладостей и пр., применяется для диетического питания, по вкусу издели)Универсальный русско-английский словарь > царьградский стручок
-
8 царьградский стручок
General subject: corup (плод рожкового дерева, бобовое растение, используется в пищевой промышленности для изготовления сиропа, плиток, снеков, сладостей и пр., применяется для диетического питания, по вкусу издели)Универсальный русско-английский словарь > царьградский стручок
-
9 мучная смесь, не содержащая клейковины
adjfood.ind. Gutena (для приготовления продуктов диетического питания), glutenfreie Mehlmischung (для приготовления продуктов диетического питания)Универсальный русско-немецкий словарь > мучная смесь, не содержащая клейковины
-
10 food during the flight
организация питания во время полета
Авиакомпания обязуется предоставлять питание во время полета в соответствии со своими правилами. Необходимо обеспечить наличие инфраструктуры для приготовления стандартного и диетического питания пассажиров вылетающего рейса.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
food during the flight
Airline will provide food during the flight according to its rules. It is essential to ensure that there is infrastructure to prepare standard and special meal for departure flight.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > food during the flight
-
11 Broteinheit
сущ.1) мед. хлебная единица (для расчёта калорийности диетического питания), BE (http://ru.wikipedia.org/wiki/Хлебная_единица), ХЕ, углеводная единица (www.rusmedserver.ru/med/diabet/53.html), хлебная единица (для исчисления количества углеводов в диете больного сахарным диабетом) -
12 cooked food fine crushing machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cooked food fine crushing machine
-
13 cooked food fine crushing machine
Англо-русский словарь технических терминов > cooked food fine crushing machine
-
14 машина вторичного измельчения варёных продуктов
Универсальный русско-английский словарь > машина вторичного измельчения варёных продуктов
-
15 машина тонкого измельчения варёных продуктов
Универсальный русско-английский словарь > машина тонкого измельчения варёных продуктов
-
16 Gutena
сущ.пищ. мучная смесь, не содержащая клейковины (для приготовления продуктов диетического питания) -
17 glutenfreie Mehlmischung
прил.пищ. мучная смесь, не содержащая клейковины (для приготовления продуктов диетического питания)Универсальный немецко-русский словарь > glutenfreie Mehlmischung
См. также в других словарях:
Продукты диетического питания — предназначенные для лечебного и профилактического питания пищевые продукты;... Источник: Федеральный закон от 02.01.2000 N 29 ФЗ (ред. от 19.07.2011) О качестве и безопасности пищевых продуктов … Официальная терминология
Продукты диетического питания — 3.5 . Продукты диетического питания предназначенные для лечебного и профилактического питания пищевые продукты. Источник: МР 2.3.1.1915 04: Рекомендуемые уровни потребления пищевых и биологически активных веществ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продукты диетического питания — предназначенные для лечебного и профилактического питания пищевые продукты … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРОДУКТЫ ДИЕТИЧЕСКОГО ПИТАНИЯ — предназначенные для лечебного и профилактического питания пищевые продукты … Юридическая энциклопедия
Макаронные изделия диетического питания — Макаронные изделия диетического питания: макаронные изделия, предназначенные для лечебного и профилактического питания... Источник: ИЗДЕЛИЯ МАКАРОННЫЕ . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52000 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N … Официальная терминология
Мясной (мясосодержащий) продукт диетического питания — Мясной (мясосодержащий) продукт диетического питания: специализированный мясной [мясосодержащий] продукт, предназначенный для лечебного и профилактического питания с учетом патологии и возраста... Источник: ПРОМЫШЛЕННОСТЬ МЯСНАЯ. ПРОДУКТЫ ПИЩЕВЫЕ … Официальная терминология
макаронные изделия диетического питания — Макаронные изделия, предназначенные для лечебного и профилактического питания. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия … Справочник технического переводчика
Смеси для питания недоношенных и (или) маловесных детей — 8) смеси для питания недоношенных и (или) маловесных детей пищевая продукция для детского питания, произведенная на основе коровьего молока или молока других продуктивных животных и (или) продукции переработки молока и предназначенная для… … Официальная терминология
ГОСТ Р 51074-2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 51074 2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования оригинал документа: 2.5.1 биологически активная добавка : Природное (идентичное природному) биологически активное вещество, предназначенное для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проду́кты для де́тского пита́ния — вырабатываются промышленностью на молочной, крупяной, плодоовощной и мясной основе по специальной рецептуре и технологии из высококачественною сырья. По консистенции и химическому составу продукты для детского питания должны соответствовать… … Медицинская энциклопедия
Продукт питания — Содержание 1 Пища живых организмов 2 Пища в жизни человека 3 Пищевые продукты … Википедия
